多彩な 英語 講師陣から検索…
Feng
una domanda su "navigare"
1 navigare su internet o navigare in internet??
2 navigare su internet da casa (o a casa)?????????????
2012年12月5日 11:54
回答 · 3
CiaoYuming,
1 ) nel linguagggio corrente significano la stessa cosa .Io preferisco dire " io navigo su internet"
ma se dici "io navigo in internet " va anche bene !!!
es.2)......io a casa/ in ufficio navigo su internet ...
es.2bis).......e' possibile navigare in internet dall'ufficio /da casa
ciao M.F.Q.
2012年12月6日
Si utilizzano entrambe le frasi.
Io navigo da casa e cerco le informazioni.
Ciao a presto.
2012年12月5日
1. Ho sentito sia "navigare su internet" che "navigare in internet", credo che nessuna delle due venga considerata errore. La prima è più utilizzata (cercando con Google si trovano 3.830.000 risultati contro 626.000).
2. "Navigare da casa" è l'espressione corretta.
Ciao,
M.
2012年12月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Feng
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, イタリア語, ルーマニア語, スペイン語, ベトナム語
言語学習
英語, フランス語, イタリア語, ルーマニア語, スペイン語, ベトナム語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 いいね · 0 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 いいね · 0 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 17 コメント
他の記事
