多彩な 英語 講師陣から検索…
Jody
what does "limelit air"mean? To his audiences his easy air seemed unstudied. Very few knew how hard he had toiled to achieve it. On a rostrum the illusion of spontaneity was almost perfect; only his hands would have betrayed him, and he was careful to keep them out of sight. They weren't out of Valenti's sight, though. They were just above him, vibrating so violently at times that they seemed palsied. Now and then the right hand would shoot up and out, the index finger stabbing the limelit air to make a point.
2012年12月17日 16:10
回答 · 1
2
The word "limelit" is an adjective form of the noun "limelight". Many years ago, in the early days of stage theater, a limelight was a type of lamp used in stage lighting, in which light is produced by heating lime to white heat. That kind of lighting is no longer used, but the idiom "in the limelight" derives from it, which is to be in a position of public attention or notice (as were the performers on those stages in days gone by). So the speaker in this paragraph is someone who is well known; someone who is "in the limelight" in his public life. Thus the air around him when he speaks is "limelit air".
2012年12月17日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!