xiao lu
请问,这两个词有什么区别? 商讨,讨论
2012年12月31日 20:51
回答 · 3
2
讨论:discuss. could be any topics. 商讨:discuss, exchange views on major and complicated issues. for example: discuss economic cooperation between two countries (商讨两国的经济合作)or discuss investment plan between two companies (商讨两公司之间的投资计划)。 商讨usually will reach certain mutual understanding toward the issue being discussed。
2013年1月1日
2
討論 and 商討 have completely the same meaning. just small comment on that : 商討,has more degree in writing form. the both not neccessary to reach any agreement in the end of discussion.
2013年1月1日
1
商讨 = discuss one matter 讨论 = discuss some matter
2013年1月3日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!