多彩な 英語 講師陣から検索…
rjcorraya
Hitsuyonai to iranai no chigai wa nandesika? This is the first time I logged in italki from my cellphone so I am trying out how the site functions from here! Also I do need the answer to my question... Doumo arigatou...^_^
2013年1月8日 10:49
回答 · 4
They are both similar. 必要ない(Hitsuyonai): Don't need it. いらない(Iranai) : Don't want it.
2013年1月9日
びよびよさんー ありがとうございました。 ^_^
2013年1月9日
Both 必要ない and いらない(要らない) can be used to say "I don't need" "~~is not needed", and you can use them interchangeably in some cases, depending on the context. 必要ない sound more literary so いらない is more used in daily conversation. Also, いらない is often used to say "I don't want it" in a quite casual way, eg. 「お茶飲む?」--「いらない。」/「おかわりは?」--「いらない。」
2013年1月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!