英語 の講師を検索する
Wu Ting
What's the meaning of "bright" here?
Murph and I leaned against each other until the weight of our bodies found their balance. Sterling inched closer to the lieutenant and fixed his eyes in a hard glare that traversed the rest of us on the roof. I looked at the lieutenant as he spoke. His eyes were dim. Before he continued he let out a short, bright sigh and rubbed a rash the color of washed-out raspberries with two fingers.
What's the meaning of "bright" in the last sentence?
Thanks!
2013年1月26日 02:41
回答 · 2
The author is using the word "bright" in a very figurative way. It doesn't fit the conventional definition of bright (shiny or full of light). The best way to interpret this usage might be like a clear or "vivid" sigh, "vivid" meaning strong or powerful.
2013年1月26日
bright = clear
I admit the phrase "bright sigh" is a bit strange.
2013年1月26日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Wu Ting
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう

5 Polite Ways to Say “No” at Work
2 いいね · 0 コメント

Speak More Fluently with This Simple Technique
27 いいね · 5 コメント

How to Read and Understand a Business Contract in English
21 いいね · 4 コメント
他の記事