多彩な 英語 講師陣から検索…
MARIA
Why" equals" is used as a third person verb? One hundred laugh equals ten mintues of running. Why" equals" is used as a third person verb?
2013年2月11日 07:14
回答 · 4
I agree with Jura when she says 'one hundred laughs equal ten minutes' running', but I would also point out there are similar situations where the singular verb would be correct: One hundred dollars is a lot to pay for a two course dinner! One hundred days is too long to have to wait for a parcel delivery! You have a plural subject, yet you also have a singular verb! I guess the explanation for this phenomenon is that in the first example we mean the sum of one hundred dollars ... and in the second example we mean the period of one hundred days .... Back to your example. I can't see any obvious, singular noun that could or would be associated with the phrase 100 laughs, therefore I think a plural verb is called for. You could also re-cast the sentence: As far as calories are concerned, laughing one hundred times is equivalent to running for ten minutes.
2013年2月11日
It's standard in English to use "equals" to give a result when talking about mathematics. The thinking behind this is, "the sum of X (plus Y) equals Z". So "the sum" or "the total" is a hidden and singular subject.
2013年2月11日
Correction: One hundred LAUGHS EQUAL ten mintues of running or ONE LAUGH EQUALS ten mintues of running.
2013年2月11日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!