多彩な 英語 講師陣から検索…
leehomduke
крутить пальцем у виска
что это выражение значит?Есть два ответа: 1человек нормальный .2 обдумать чего-то. какой правильный?
2013年2月13日 16:18
回答 · 8
4
Палец у виска и у русских означает, что человек задумался. Но если этим пальцем у виска крутить, то это означает, как было уже сказано, что собеседник дурак, сумасшедший.
2013年2月14日
3
Человек ненормальный.
Если крутят пальцем у виска, то хотят сказать, что собеседник сошёл с ума или дурак.
Лучше этого не делать.)
2013年2月13日
1
Мы крутим пальцем у виска, когда хотим сказать собеседнику: “ты сошел с ума!” или “ты говоришь глупость!”.
А в Аргентине, Перу и некоторых странах Африки палец у виска означает просто: “я думаю”.
2013年2月13日
1
Это грубый жест. Так в основном делают дети, когда спорят или ругаются, значение - ненормальный, дурак или сумасшедший.
2013年2月13日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
leehomduke
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ロシア語
言語学習
ロシア語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
10 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
35 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
