多彩な 英語 講師陣から検索…
Megumi@Ibaraki
poter?? What does it mean?
"Vorrei poter andare a piedi al lavoro."
What does "poter" mean?
What part of speech is this? Thanks!
2013年2月16日 04:49
回答 · 2
2
Poter , is from the verb [potere] , wich means ''being able to'' ,''could'' or ''force'' .
"Vorrei poter andare a piedi al lavoro." ----> I wish i could go to work , on foot.
It's said like that so it would be easier to say , and because to vowels meet.
other examples :
''Io ho il potere di distruggere una casa'' ------>I have the force to destroy a house.
''Mi piacerebbe poter volare'' -------> I would love being able to fly OR I would love if i could fly''
Get it ? :D
Hope I helped you , follow me if you need any help.
2013年2月16日
/poter/ = /potere/.
Molto spesso le vocali finali subiscono un troncamento in italiano.
Altro esempio:
-- Tu devi far si` che queste piante crescano bene.
significa:
-- Tu devi fare in modo che queste piante crescano bene.
2013年2月16日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Megumi@Ibaraki
語学スキル
英語, イタリア語, 日本語
言語学習
英語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 いいね · 7 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 いいね · 30 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
