Wanderer
「As you have noticed」 は日本語でなんと言いますか。
「As you have noticed, I am... (e.g. very accurate)」は日本語でなんと言いますか.考えてみてください.
2013年2月19日 21:24
回答 · 4
3
as you have noticed , _________ = あなたが気づいているとおりに、_________
as you noticed, _________ = あなたが気づいたとおりに、_________
----
as you imagined, ________ = あなたの想像どおりに/想像したとおりに、_________
as you said, ________ = あなたが言ったとおりに、_________
as you see, _________ = あなたが見たとおりに、_________（past tense in Japanese)
2013年2月19日
1
「As you have noticed」in japanese naturally, "お気づきの通り(Okiduki no toori)"
2013年2月21日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
