講師検索
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
新規登録
アプリで開く
Thang
当人们说“这件事要两看”那是什么意思? 当人们说“这件事要两看”那是什么意思?
2013年2月21日 22:30
6
0
回答 · 6
1
You can also say:every coin has two sides
2013年2月22日
0
1
1
“这件事要两看”is not a correct expression. Better say "这件事有两面性"。 It comes from materialism's view that evey coins have two sides. So next time if you hold a neutral attitude towards a matter, You can use this expression.
2013年2月22日
0
1
1
我从未听人说过要两看。 我会说:这件事要辩证地看 或 这个事情不能只看一个方面
2013年2月22日
0
1
1
每件事情呢,都有两个方面。 一方面可能看着是好的,但另一方面可能是坏的。不能只光顾着一面, 凡事要考虑周全。
2013年2月21日
0
1
0
every coin has its two sides 这件事要看两面
2013年2月22日
0
0
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
Thang
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 中国語 (その他), 英語, 日本語, ベトナム語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, 日本語
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
by
8 いいね · 2 コメント
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
by
39 いいね · 10 コメント
How to Handle Difficult Conversations at Work
by
50 いいね · 18 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中のネイティブスピーカーと交流する