多彩な 英語 講師陣から検索…
Tan
Could you please explain difference between "공부하는게" and "공부한것은"?
As per title.
Many thanks!
2013年2月22日 07:01
回答 · 4
1
"게" is short for "것이"^^'
(This short form is preferred in spoken.)
공부하는 게 ☞ 공부하는 것이(as a subject)
공부한 것은 means "something you studied" (as a topic) like Mojave said above.^^'
@Mojave, you're totally right. :)
\^o^/
2013年2月22日
Thanks Mojave! Too many 것 in Korean @.@''... Hahaha...
2013年2月24日
게 is the contracted form of 것이. And 것이 and 것은 mean "thing" but with different subject particles.
공부하는 is the present form of "to study" as an adjective.
공부한 is the past form of "to study" as an adjective.
공부하는 게 = the thing that I study (with the identifier particle)
공부한 것은 = the thing that I studied (with the topic particle)
I hope I got that right.
2013年2月22日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Tan
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, 韓国語, マライ語
言語学習
英語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
33 いいね · 13 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 いいね · 2 コメント

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
10 いいね · 3 コメント
他の記事
