多彩な 英語 講師陣から検索…
rjcorraya
Without と except の日本語はなんですか。
たとえば:
1. Without/except chilli I love all the foods.
2. Except me no one knows the answer.
3. Without him the team will be incomplete.
みんなさん、せつめいしてくれてありがとうございます。。。^_^
2013年4月7日 05:57
回答 · 3
without は、~抜き、~無し except は、~を除外して、~以外に というイメージです。
ですので、
1はwithout を使うと、日本語としてはおかしくなってしまいます。
1はexceptを使いますが、「私はチリを除いて全ての食べ物が好きです。」
2、私を除いて、その答えは誰も知らない。
3、彼無しでは、そのチームは完成しません。
2013年4月8日
without は、~抜き、~無し except は、~を除外して、~以外に
というイメージです。ですので、
1はwithout を使うと、日本語としてはおかしくなってしまいます。
1はexceptを使いますが、「私はチリを除いて全ての食べ物が好きです。」
2、私を除いて、その答えは誰も知らない。
3、彼無しでは、そのチームは完成しません。
2013年4月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
rjcorraya
語学スキル
ベンガル語, 中国語 (普通話), 英語, ヒンディー語, 日本語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), 日本語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
