多彩な 英語 講師陣から検索…
Rhi ʕ•ᴥ•ʔ
오늘 하루 수고했어 - What does this mean in English?
I don't fully understand what this means in English.
Can someone please explain and break down each part and the sentence structure?
Thank you~
2013年4月15日 19:25
回答 · 4
5
Thank you for your effort today. (오늘 수고했어.)
It helps
2013年4月15日
오늘(today) 하루(a day -long) 수고했어(someone has had effort)==> it can used that a teller approve someone's doing that someone have had a hard job for the day.
2013年4月16日
You did a good job today.
2013年4月16日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Rhi ʕ•ᴥ•ʔ
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フィリピノ語 (タガログ語), 韓国語
言語学習
中国語 (普通話), フィリピノ語 (タガログ語), 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
