多彩な 英語 講師陣から検索…
ELENA
Quale frase è più coretta: Quando è la festa? o Quand’è la festa? Grazie!
2013年4月19日 19:42
回答 · 8
personalmente credo che siano corrette entrambe, probabilmente la prima frase "quando è la festa" è meglio usarla quando scrivi. mentre se stai parlando oralmente con qualcuno "quand'è la festa" è più facile da pronunciare, essendo solo una semplice abbreviazione della precedente frase :)
2013年4月19日
Come ha già detto Giulio, sono la stessa cosa, una con forma tronca e l'altra no. Corrette entrambe, usabili entrambe.
2013年4月20日
Sono corrette entrambe, ma devi assolutamente usare "quand'è la festa"? sia nello scritto sia nel parlato!!!
2013年10月30日
will you accept me as your friend???can we have a chat???
2013年5月7日
salut... cammon ca va???
2013年5月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ELENA
語学スキル
英語, フランス語, イタリア語, ロシア語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, イタリア語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
9 いいね · 4 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
4 いいね · 1 コメント

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
1 いいね · 1 コメント
他の記事
