L'Articolo Possessivo
Quando si scrive "la mia / il tuo / etc.", si può sostituire "la" o "il" con "un" o "una"?Esempio : La tua compagna --> Una tua compagna
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 4
1
certo che puoi sostituire, la frase cambia pero` di significato;
ad esempio se dici;
-- un mio fratello oggi ha vinto una gara di sci
Implicitamente ci informi che hai piu` di un fratello;
Ho soltanto aggiunto un esempio a quello che ti ha detto Facundo.
Altri esempi:
b1. oggi la mia macchina non e` partita
b2. oggi una mia macchina non e` partita
se usi (b1) ci dici anche che possiedi (to own) soltanto una macchina (short for 'automobile', Eng.: car)
se usi (b2) ci dai anche l'informazione implicita che hai piu` di una macchina (almeno due)
Attenzione: con i nomi i membri della famiglia, l'articolo determinativo singolare, prima dei pronomi possessivi, in genere non si usa, quindi diresti:
-- mio fratello oggi ha vinto una gara di sci
nel caso tu avessi un solo fratello.
1
La rispista è affermativa, ma...
Non capisco bene la tua domanda. Ciò significa che hai fatto soltanto una domanda e non la capisco bene.
Non capisco bene una tua domanda. Ciò significa che nei hai fatto tante e non capisco bene proprio una.
Saluti
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
