多彩な 英語 講師陣から検索…
Riccardo
Warum schreibt man den Akkusativ in meinem Beispiel?
Dialog:
☺ Welches Datum ist heute?
☻ Der zwölfte siebte.
☺ Ja? Dann ist ja morgen Freitag, der dreizehnte!
☻ Na und? Da hat man auch nicht weniger Glück als an einem Montag, den einundzwanzigsten.
§
Frage: Warum schreibt man "den einundzwanzigsten" (Akkusativ), obwohl "an einem Montag" Dativ ist?
Vielen Dank im Voraus, Riccardo
2013年5月4日 09:19
回答 · 6
2
Die Antwort von 雲小泉 ist nicht ganz richtig. Beides ist möglich. Warum kann ich dir nicht sagen, aber der Duden gibt beide Versionen an.
http://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/datum
Datumsangaben nach einem Wochentag schließt man in Kommas ein, sofern der Satz danach weitergeführt wird. Das schließende Komma kann jedoch weggelassen werden, auch wenn der Wochentag im Dativ steht.
* Die Familie kommt Montag, den 5. September[,] an.
* Die Familie kommt Montag, den 5. September[,] um 12 Uhr[,] an.
* Die Familie kommt am Montag, dem 5. September[,] an.
* Die Familie kommt am Montag, den 5. September[,] an.
* Der Brief ist vom Mittwoch, dem 30. Juli[,] datiert.
Bei einer Datumsangabe ohne „am" oder „vom" steht der Monatstag im Akkusativ.
* Wir haben heute Sonntag, den 31. März.
* Die Spiele beginnen nächsten Sonntag, den 14. Juli.
2013年5月4日
Es ist ein Fehler. Es sollte lauten: dem einundzwanzigsten.
2013年5月4日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Riccardo
語学スキル
英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, ロシア語
言語学習
英語, フランス語, ドイツ語, ロシア語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 いいね · 12 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事