多彩な 英語 講師陣から検索…
Mohammadreza
¿Esta frase es correcta?
La mujer desconocida es María Conde, una persona muy rica que su presencia en ahí (baja clase restaurante) es muy increíble.
2013年5月21日 10:59
回答 · 4
3
I think this is a better approach for your phrase:
"La mujer desconocida es María Conde, una persona muy rica cuya presencia ahí (un restaurante de clase baja) resulta increíble"
2013年5月21日
2
Esa mujer desconocida es María Conde,una persona muy rica,cuya presencia ( puede omitirse )allí en ese restaurante de clase baja es muy extraña.
2013年5月21日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Mohammadreza
語学スキル
英語, ペルシア語 (ファールシー語), スペイン語, トルコ語
言語学習
英語, スペイン語, トルコ語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 いいね · 7 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 いいね · 30 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
