Do these sentences have the same or similar meaning? An office building was rising high to the right. There was a high-rise office building to the right. If the first sentence is awkward or isn't na

多彩な英語講師陣から検索…

István

Do these sentences have the same or similar meaning? An office building was rising high to the right. There was a high-rise office building to the right. If the first sentence is awkward or isn't natural, I'd like to receive some suggestions on how to express the second sentence's meaning.

2013年5月24日 12:00

回答 · 5

The first sentence, in my opinion means that the building gets taller when you look at it from left to right. The second sentence means that to the right of something there is a very tall building with offices. You have not specified where this building is located. To the right of what was there a high-rise office building located?

2013年5月24日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！