s'il vous plaît corriger ma phrase Espagnol-Francais "Parfois il faut oublier ce que tu sens pour souvenir ce que tu vales" "A veces es mejor olvidar lo que sientes para recordar lo que vales" Mer

多彩な英語講師陣から検索…

Dani

s'il vous plaît corriger ma phrase Espagnol-Francais "Parfois il faut oublier ce que tu sens pour souvenir ce que tu vales" "A veces es mejor olvidar lo que sientes para recordar lo que vales" Merci à tous :)

2013年5月27日 01:35

回答 · 2

L'expression équivalente : Parfois, il faut oublier ce que tu ressens et te rappeler ce que tu mérites. Tu aurais pu écrire .........tu ressens pour se souvenir de ce que tu tu vaux, mais déjà cela fait penser au veau en plus c'est dur à écrire sans fautes.

2013年5月27日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！