多彩な 英語 講師陣から検索…
Jody
what does "the blow fell."mean? Pierre Salinger had remained at his post in the communications shack, listening with one ear to the subdued Cabinet debate over whether or not to obey Stranger's order to fly nonstop to Andrews, by-passing Love Field, and, with the other ear, awaiting fresh word from Stranger, who had been droning his broken-record "Stand by . . . Stand by . . . Stand by" every fifteen seconds. Then the blow fell. Abruptly the monotonous pitch changed. It rose: "Situation to Wayside. The President is dead. Repeat, the President is dead."
2013年6月12日 12:17
回答 · 1
"The blow fell" means something bad "finally" happened in this particular circumstance. Salinger had been in a "holding pattern" for a while, and finally the bad news arrived. In other words, think of someone holding a bat or a weapon, ready to strike. That person holds that position for a while, and finally, he strikes - or, "the blow falls." (PS a "blow" here means a strike or a hit, not a movement of the wind or air).
2013年6月12日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!