多彩な 英語 講師陣から検索…
- Erkan -
What does "smelling what's selling" mean?
What does "smelling what's selling" mean? I heard it from the apprentice tv series
thank you so much
2013年6月25日 20:31
回答 · 2
1
Without more context I cannot say with a 100% certainty, but (1) this is not a common expression, and (2) it probably means that someone has a keen sense for what is marketable. English, as a language, likes and indeeds welcomes original expressions, particularly if they are clever in some way. "Smelling what's selling" rhymes and connotes that someone has a nose/good sense for what products will be successful on the market.
2013年6月25日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
- Erkan -
語学スキル
英語, ドイツ語, スペイン語, トルコ語
言語学習
英語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
20 いいね · 6 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
8 いいね · 1 コメント

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
5 いいね · 1 コメント
他の記事
