多彩な 英語 講師陣から検索…
Riccardo
Erklärung über "zugeschickt bekommen" A) "Frau Orange hat von Herrn Zitronen einen Katalog mit Preisliste zugeschickt bekommen." B) "Herr Zitronen hat Frau Orange einen Katalog mit Preisliste zugeschikt". - Ich glaube, dass (A) und (B) gleich sind, aber in (A) das Focus ist auf das Frau Orange: ist das der einize Unterschied? Wenn nein, in welchen Fällen wird der Ausdruck "zugeschikt bekommen" benutzt? Ist der Ausdruckt "zugeschickt bekommen" benutzt, nur wenn jemand Informationen via E-Mail bekommt? Oder ist das gut auch für Briefe? Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe. Riccardo
2013年7月24日 06:02
回答 · 4
1
1) Ja, das ist der einzige Unterschied. 2) Es geht für E-Mail, Briefe, Pakete, Zeitungen, ... Genauso z.B. "etwas geschenkt bekommen", "etwas geliefert bekommen".
2013年7月24日
A) Passiv Satz B) Aktiv Satz
2013年7月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!