多彩な 英語 講師陣から検索…
Aital
"it sucks" 中文怎么说？
”This movie sucks! It's not worth seeing at all“
* sucker
Look, sucker, get out of my way
I'm really sick of that sucker hanging around here
这几个句子怎么翻译成汉语？'suck' 中文怎么说？（不是‘吸’的意思）
2013年8月8日 13:01
回答 · 11
3
it sucks！ 糟透了
sucker， 混蛋
2013年8月9日
2
”This movie sucks! It's not worth seeing at all“
* sucker
Look, sucker, get out of my way
I'm really sick of that sucker hanging around here
Let me try
这电影好烂啊，根本不值得来看
喂，人渣，滚出我的视线
那个人渣在这里晃荡真让我恶心
sucker...hmmm maybe it's less severe than 人渣
2013年8月8日
1
Hey, boy, let me teach you some fashion words!
”This movie sucks! It's not worth seeing at all“ 这电影真特么恶心！一点不值得看
* sucker 傻叉
Look, sucker, get out of my way 嘿，傻叉，别挡路！
I'm really sick of that sucker hanging around here 你这傻叉特么别在我眼前晃悠！
Those sentences are really bad but fashion
2013年8月11日
1
你也可以用"逊毙了"来表示"It sucks"
2013年8月9日
1
”This movie sucks! It's not worth seeing at all“
这部电影真烂！根本就不值得看！
2013年8月8日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Aital
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, 日本語, カザフ語, ロシア語, ヤクート語
言語学習
中国語 (普通話), 日本語, カザフ語
こんな記事もいかがでしょう
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 いいね · 14 コメント
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
