多彩な 英語 講師陣から検索…
Jody
how could women be the "excuse" With Chanel began an elegance in reverse, which brought an end to parade clothes. She would not join the women who caracoled along the Avenue du Bois or those who strutted in the enclosures that were forbidden to her. The day was coming when simplicity would prevail in a world where women, as Chanel phrased it herself, had once been nothing but an excuse for embellishment, for laces, etc. According to Chanel, the stables would dethrone the paddock.】

回答 · 1

2
This is a very complex passage, but in this case, women are "an excuse" because they are secondary to the clothing that is being designed for them to wear. The writer is trying to say that, before Chanel began to design clothing, it was "over the top" and far too complicated and decorative. In this passage, the writer is implying that clothing designers only had one goal: to make really flamboyant and detailed clothes. The clothing was SO complicated, though, that it became more important than the women who would wear it.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める