多彩な 英語 講師陣から検索…
Wu Ting
How would you explain “five-and-thirty” in the last sentence?
His face had undergone only tiny changes that had nevertheless worked a complete transformation. The black eyebrows were less bushy, the wrinkles were gone, the whole lines of the face seemed to have altered; even the nose seemed shorter. It was the alert, cold face of a man of about five-and-thirty.
How would you explain “five-and-thirty” in the last sentence?
Thanks!
2013年11月30日 02:13
回答 · 3
3
It is just a poetic way to say that the man appears to be about 35 years old… :)
2013年11月30日
interesting:)
2013年11月30日
Yes a bit old fashioned. My mum says five and twenty to six instead of twenty five to six when telling the time.
2013年11月30日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Wu Ting
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
23 いいね · 7 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
27 いいね · 12 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
31 いいね · 7 コメント
他の記事