Mauricio Arango
How do i use قبل/ من قبل/بين/ من بين Hi, would you tell me please how to use this prepositions بين - من بين قبل - من قبل As in qabla or min qabla.. is it possible to say min ba3da?? or something like that? shokranAnd how do i use it? cuz I don't know the difference between qabla and min qabli)
2013年12月16日 01:37
回答 · 5
Explanation in standard Arabic : بين = bayna...means: between من بين = min bayni...means: among قبل = qabla...means : before من قبل = min qabli "as a preposition" and at the end of the sentence pronounced (min qabl) "as adverb"....means : before "as adverb" , previously Example : I haven't seen this before. = انا لم ارى هذا من قبل Well, (qabla and min qabli) both mean "before" as prepositions, but it's not common to use (min qabli) as a preposition. More common to use it as adverb. Hope that was helpful, If you still have misunderstanding please let me know :) Good luck!
2013年12月16日
In meaning there is no difference between بين - من بين or بعد - من بعد the difference is from grammatical side .
2013年12月16日
And how do i use it? cuz I don't know the difference between qabla and min qabli)
2013年12月16日
Yes it's originally in Arabic that من بعد is used . A little correction MIN QABLI not QABLA , same for MIN BA3DI , cause MIN is حرف جر what's after it must end with JARRA
2013年12月16日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Mauricio Arango
語学スキル
アラビア語 (エジプト), アラビア語 (現代標準), 中国語 (普通話), 英語, フランス語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
アラビア語 (エジプト), アラビア語 (現代標準), 中国語 (普通話), フランス語