多彩な 英語 講師陣から検索…
Xismy19996
এগুলো ঠিক কোরে দেন
I managed to find a book that I want to research on.
যা বইএর উপরে গবেষণা করা ইছা করছে সটা আমি পাইলাম
It would be more effective if we know how to use our time wisely.
আরও কার্যকর হবে যদি আমরা জানি বিবেচনার সঙ্গে আমাদের সময় ব্যবহার করি
She lacks discipline and manners.
ওর শৃঙ্খলা আর ভদ্রতা অভাব হছে
2013年12月25日 21:51
回答 · 5
I managed to find a book that I want to research on.
যা বইএর উপরে গবেষণা করা ইছা করছে সটা আমি পাইলাম
=> আমি গবেষণা করতে চাই এমন একটি বই খুঁজে পেয়েছি ।
It would be more effective if we know how to use our time wisely.
আরও কার্যকর হবে যদি আমরা জানি বিবেচনার সঙ্গে আমাদের সময় ব্যবহার করি
=> এটা আরও কার্যকরী হবে যদি আমরা আমাদের সময় বিজ্ঞতার সঙ্গে ব্যবহার করার বিষয়ে অবগত হই / থাকি ।
(অবগত=>concerned, অবগত হই=>become concerned, অবগত থাকি=>stay concerned)
In this case, "Stay concerned" is more natural in Bengali. Also, "concerned(অবগত) is better than "know(জানা)".
She lacks discipline and manners.
ওর শৃঙ্খলা আর ভদ্রতা অভাব হছে
=> তার শৃঙ্খলা ও ভদ্রতার অভাব রয়েছে ।
2013年12月28日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Xismy19996
語学スキル
ベンガル語, 英語, フランス語, ヒンディー語, イタリア語, ロシア語, セルビア語, スペイン語
言語学習
ベンガル語, フランス語, ヒンディー語, ロシア語, セルビア語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 いいね · 16 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 いいね · 6 コメント
他の記事
