多彩な 英語 講師陣から検索…
Rafael Santos
Ciao!Qualcuno può dirmi se c'è alcuna differenza tra Scomparire e sparire.grazie!
2014年1月7日 00:20
回答 · 6
2
Sparire é il contrario di apparire. Ha un significato più magico ed immateriale. Apparizione della madonna. Sparizione della bacchetta magica.
Scomparire é il contrario di comparire, ed ha un significato più reale. Comparsa e scomparsa si usa ad esempio in ambito medico riferendosi ai sintomi.
2014年1月7日
1
in the normal Language you can use indifferently,io sono sparito(SLANGS),io sono scomparso(Linguistically better) ciao
2014年1月7日
1
Nei giochi di magia, si usa in genere il verbo 'sparire' e non 'scomparire'.
Il verbo 'scomparire' in alcuni casi ha il significato di 'morire', ma non 'sparire'.
2014年1月8日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Rafael Santos
語学スキル
英語, イタリア語, ポルトガル語
言語学習
英語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 いいね · 14 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
