多彩な 英語 講師陣から検索…
Beaver
새까리, 지하화
여기서 새까리가 무슨뜻이에요?
이름은 까먹었지만 미국 음식인데 새까리가 이상하지만 맛있었졍
그리고 지하화가 무슨뜻이에요?
2014年1月14日 20:32
回答 · 4
2
말투를 보니 한국 친구가 쓴 문장인 것 같네요.
'새까리'는 '색깔' (color) 을 의미하는 것 같습니다.
종종 저렇게 변형된 단어를 쓰는 한국인들이 있습니다.
like people saying 'probly' instead of 'probably'.
지하화 라는 단어는 문장 전체를 봐야 뜻을 이해할 수 있을 것 같아요.
2014年1月15日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Beaver
語学スキル
アラビア語, 英語, 韓国語
言語学習
韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 いいね · 0 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 いいね · 0 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 17 コメント
他の記事
