多彩な 英語 講師陣から検索…
Mojave
하루 종일 vs. 종일
1) "종일"이 아침부터 밤까지라는 뜻이에요. 맞아요? 하지만 "종일"이 "하루"와 항상 사용돼요. (하루 종일 = day all day long). 왜요? 강조하려고 사용되기 때문이에요?
2) 위 질문에 실수가 있으면 수정해 주세요. ;)
감사합니다!
2014年2月1日 09:01
回答 · 3
1) "종일"이 아침부터 밤까지라는 뜻이에요. 맞아요?
하지만 "종일"이 "하루"와 항상 사용돼요. (하루 종일 = day all day long). 왜요? 강조하려고 사용되기 때문이에요?
- 네, '하루'라는 기간/동안(period)을 강조할 때, 흔히 '하루 종일'이라고 표현합니다. 이 말을 더 강조하고자 할 때는 관형사 '온'을 사용해서, '하루 온 종일'이라고 표현하기도 합니다.
예를 들면, 다음과 같습니다.
종일
온 종일 (with the prenoun 온)
하루 (동안) 종일
하루 (동안) 온 종일 (emphasizing the period, a day)
2) 위 질문에 실수가 있으면 수정해 주세요. ;)
"종일"이 아침부터 밤까지라는 뜻이에요. 맞아요?
'종일'은/ 아침부터 밤까지라는 뜻이에요. 맞아요?
하지만 "종일"이 "하루"와 항상 사용돼요. (하루 종일 = day all day long).
하지만 '종일'은 '하루'와 항상 (함께) 사용돼요.
왜요? 뜻을 강조하려고 사용되기 때문이에요? (Correct, but not natural)
왜요? '하루'는 뜻을 강조하려고 사용한 것인가요?
2014年2月1日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Mojave
語学スキル
英語, フランス語, イタリア語, 韓国語, スペイン語
言語学習
フランス語, イタリア語, 韓国語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
