英語 の講師を検索する
Sumesh Kunwar
Je vader stak de draak met mijn plan. How would it be translated to dutch ? Alvast bedankt.
to English of course.
2014年3月7日 21:06
回答 · 1
3
Lit.: Your father stabbed the dragon with my plan.
To say it rather polite:
- Your father made fun of my plan
Although a little too harsh:
- Your father ridiculised my plan
- Your father mocked my plan
2014年3月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Sumesh Kunwar
語学スキル
オランダ語, 英語, フランス語, ヒンディー語, ネパール語
言語学習
フランス語
こんな記事もいかがでしょう

How to Read and Understand a Business Contract in English
4 いいね · 0 コメント

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 いいね · 6 コメント

The Power of Storytelling in Business Communication
46 いいね · 13 コメント
他の記事