事故 VS 事件 hello I know these words are both translated as "accident"...but is there any difference between them ?

多彩な英語講師陣から検索…

Mahdy

事故　VS　事件 hello I know these words are both translated as "accident"...but is there any difference between them ?

2014年3月24日 05:28

事故 is an accident and 事件 is a problem!xD

2014年3月24日

事故 refers to something that happens out of carelessness or by merely coincidence such as 交通事故（こうつうじこ=traffic accident） and 飛行機事故（ひこうきじこ=plane crash）. Whereas 事件 is something caused by people, mostly violent and harmful, such as 強盗事件（ごうとうじけん=robbery） and 殺人事件（=murder case）. I hope this helps.

2014年3月25日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！