LIlya
What's the meaning of "fade into black"?
What is the meaning of"fade into black"?
Why so many lyrics are involved in it?
2014年3月24日 07:13
回答 · 8
1
Something that disappears into nothingness.
2014年3月24日
哦哦，谢谢
2014年3月24日
我倒是觉得应该翻译成消逝就可以了。直接翻译成黑暗有点生硬。
ps 你不是直接评论phill 他应该看不到的 O(∩_∩)O~
phill也说 就是事物烟消云散的意思。看具体语境吧。
2014年3月24日
Thanks,Frank:)
2014年3月24日
当秋风消逝于黑暗
2014年3月24日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
LIlya
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
27 いいね · 13 コメント
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
39 いいね · 17 コメント
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
34 いいね · 6 コメント
他の記事
