Hit the hay Is it a common English expression? I heard some people saying "hit the bed", but I don't think it is correct. Or does it mean the same thing?

多彩な英語講師陣から検索…

Yakut

2014年3月27日 19:28

回答 · 4

"Hit the hay" - yes, we all know it. Maybe a more modern version would be "crash out". "Hit the bed" sounds awkward, and I'd understand it literally. A misinterpretation of the idiom?

2014年3月27日

It's fairly common, but a little old-fashioned. You also might hear "hit the sack," which has the same meaning. "Hit the bed" isn't commonly used, in my experience.

2014年3月27日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！