多彩な 英語 講師陣から検索…
Pelin
Are these OK?
I'd be lying if I said I didn't think of it.
I'd be lying if I said I didn't think about it.
I'd be lying if I told you I didn't think about it.
I'd be lying if I told you I hadn't thought about it.
2014年4月10日 23:52
回答 · 2
The first one is odd. "I didn't think of it" means that it didn't even cross your mind. "I didn't think about it" means you haven't spent any time thinking about it. Anyway, "I'd be lying if I said I didn't think of it." is awkward. Use "about" instead.
2014年4月11日
Each of these sentences is grammatically correct. However, the first one does sound a bit less natural; I would use the second one instead. The third and fourth sound perfectly okay.
2014年4月11日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
