I think in American English it would actually sounds more natural to say "Do you have any quesions about my corrections to your letter?" Note that we say "to" instead of "in". :) Same with the second sentence. We would ask "Don't you have questions about my corrections to your exercise?"