Niwantha
which sentence is the correct one (has or has had) Dear friends Pls let me know which sentence is the correct one (has or has had) 1. We refer to the discussions the Management had with you and wish to inform you that you have been transferred from the Marketing Department to the Administration Department. or 2. We refer to the discussions the Management has had with you and wish to inform you that you have been transferred from the Marketing Department to the Administration Department. Regards Niwantha
2014年4月24日 07:41
回答 · 6
4
They are both correct depending on what you're trying to communicate. For the first instance, discussions the Management had with you, implies that at some point discussions were had, and they stopped. The second option "discussions the Management has had with you" implies that discussions were done in the past but they might still be happening. The discussions are still ongoing, and they are not finished yet. Thus, if you're trying to communicate discussions have completely stopped in the past, then option 1. If the discussions were never quite finished and they are still happening, then option 2.
2014年4月24日
1
The first sentence sounds correct. You might also remove the "the" used in "the Management." It makes the sentence sound slightly stilted. If you would like to keep the use of "the" you should change that part of the sentence to: "We refer to the discussions that the management has had with you. . ." This makes the sentence sound slightly more natural.
2014年4月24日
1
perhaps 1 is right
2014年4月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!