shizenai
"招猫逗狗"的意思
"招猫逗狗"这句话有什么意思?你可以看上下文在http://www.youtube.com/watch?v=CVQXcbuVTMQ
(12.50分钟)。"招猫逗狗"在13:34分钟后提到了。
2014年5月6日 17:50
回答 · 4
1
端看上下文決定其意義
可以如字面所示 : 招喚小貓 逗弄小狗
也可以是 招蜂引蝶 的更鄙夷表示
招蜂引蝶 :
形容女子打扮得如花朵般美麗來引誘男子。
如：「她一向打扮得如此花枝招展，難怪會招蜂引蝶。」
或許還有其他的解釋
2014年5月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
shizenai
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, 日本語, 韓国語, スウェーデン語
言語学習
中国語 (普通話), 日本語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
30 いいね · 6 コメント
How to Handle Difficult Conversations at Work
39 いいね · 12 コメント
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
57 いいね · 39 コメント
他の記事
