多彩な 英語 講師陣から検索…
Michael King
sustantivo entre o después de verbo conjugado y infinitivo
Hola gente,
Mira las dos versiones de la siguiente oración:
en lugar de DEJAR FORMULAR a los estudiantes sus propios opiniones
en lugar de DEJAR a los estudiantes FORMULAR sus propios opiniones
Estoy teniendo dificultades con saber dónde es la posición correcta (o si no importa) del sujeto. Este problema surge con mucha frecuencia, así que me parecía que yo pediría a ustedes.
¡Muchas gracias de antemano!
2014年5月7日 20:03
回答 · 3
1
También opino que no importa mucho el lugar. Ej. Dejar entrar a mi amigo. Dejar a mi amigo entrar. Es lo mismo. Sólo que suena más natural la primera opción (:
2014年5月7日
1
Creo que es indiferente, puedes usar las dos. Quizá me suena algo más natural "dejar formular a los estudiantes sus propias opiniones", sobre todo si el complemento indirecto es largo (a los estudiantes=complemento indirecto (CI)),pero creo que realmente da igual.
*la opinión, las opiniones
2014年5月7日
Gracias a los dos de Uds!
2014年5月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Michael King
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
フランス語
こんな記事もいかがでしょう
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 いいね · 16 コメント
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
