"Справа" - ответ на вопрос "где?" "Направо, вправо" - ответ на вопрос "куда?". Оба слова (и "направо", и "вправо") синонимичны и в большинстве случаев одно может заменить другое.

For example: Вправо от поворота находился тот самый дом. Последний раз его видели, когда он свернул направо за этим домом. Справа подымалось белое здание больницы.