多彩な 英語 講師陣から検索…
Mike
Cuando y cómo se utiliza la frase "ahora toca..." ("saber" por ejemplo)?
2014年7月9日 02:05
回答 · 8
3
"Tocar" in this context means "to be the turn of".
For example:
Ahora le toca a Cristobal hablar sobre las nuevas instalaciones.
Now it is Cristóbal's turn to talk about the new facilities.
Le tocaba a María habla, pero no quiso.
It was María's turn to talk, but she did not want to.
Ahora, a mí me toca preguntar y a ti te toca responder.
Now, it is my turn to ask questions, and your turn to answer them.
As an extension of this meaning, you can use it as "it is someone's duty to do something".
Yo ya hice lo que tenía que hacer, ahora te toca cumplir tu parte.
I already did what I had to do, now it is your turn to do your part.
I hope this helps.
2014年7月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Mike
語学スキル
英語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
ポルトガル語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
30 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
