Wie sagt man auf Deutsch: "I can see that a lot of effort went into this (article)"?
Ich würde auch gerne wissen, wie man sagt: "I can see that a lot of research went into this (article)".

Danke im Voraus! :D

------

How do you say in German: "....."

I would also like to know how you say: "...."

Thanks in advance! :D

Question

Wie sagt man auf Deutsch: "I can see that a lot of effort went into this (article)"?
Ich würde auch gerne wissen, wie man sagt: "I can see that a lot of research went into this (article)".

Danke im Voraus! :D

------

How do you say in German: "....."

I would also like to know how you say: "...."

Thanks in advance! :D

Answer

Hi May Flowers,
I can see that a lot of effort went into this (article)  ===>
I can see that a lot of effort was put / applied into this article / research.   ===>
Ich sehe, dass sie sich viel Mühe mit diesem Artikel / mit dieser Forschungsarbeit gemacht haben.
ODER
Ich sehe, dass viel Aufwand / Mühe in diesem Artikel / in dieser Forschungsarbeit steckt.
Kind regards,
    Georg