[削除されました]
Nobody had a bad word to say about him的中文怎么说？
Nobody had a bad word to say about him的中文怎么说？
2014年8月15日 17:31
回答 · 6
3
没有人说过他的坏话
他是一位好好先生
2014年8月16日
1
如果是字面直译的话是： 没人说过他的坏话
如果意译的话，可以说：他口碑很好
2014年8月17日
【没人说他一句不好】
【他这人，没得说】
2014年8月18日
他是一位 正人君子！
2014年8月17日
地道翻译：他的口碑不错！
2014年8月16日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
