Sonia
Из песни слов не выкинешь
Пожалуйста, вы можете объяснить мне меня смысл ?
2014年9月12日 21:16
回答 · 2
2
ИЗ ПЕСНИ СЛОВА НЕ ВЫКИНЕШЬ. Ничего не поделаешь, приходится сказать всю (обычно неприятную) правду
Literally: You can't trow away words from the song. Meaning :
"It is what it is"
You need to face the facts the way there are ( usually unpleasant truth)
2014年9月13日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Sonia
言語スキル
英語, フィンランド語, フランス語, ポルトガル語, ロシア語, スペイン語, ウクライナ語
言語学習
ロシア語, ウクライナ語
こんな記事もいかがでしょう
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
20 賛成 · 5 コメント
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 賛成 · 6 コメント
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 賛成 · 21 コメント
他の記事
