講師を探す
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
登録
アプリで開く
Juan
How could translate to Spanish this lyrics by Pink floyd So you think you can "tell"heaven from hell blues sky from pain can you "tell" green fields. I have problem with the meaning of "tell" Tell= ¿decir?
2014年9月16日 11:12
6
0
回答 · 6
1
En este contexto es mas 'distinguir' que 'decir.
2014年9月16日
2
1
1
Juan: Perhaps this will help?
https://www.youtube.com/watch?v=iIs4_E60oHE
2014年9月16日
1
1
1
Written out as follows per the video with Spanish Subtitles: "?Asi que crees que puedes dinstinguir el cielo del infierno"
2014年9月16日
0
1
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
Juan
言語スキル
英語, スペイン語
言語学習
英語
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
by
5 賛成 · 2 コメント
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
by
10 賛成 · 4 コメント
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
by
46 賛成 · 21 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中の母国語話者と交流する