Selyd
Pan de muerto ¿Como traducir en algún idioma? ¿Que matiz del rito es mejor subrayar?
2014年9月18日 17:07
回答 · 4
1
На русский это переводят как "хлеб мертвых", его готовят и пекут ко Дню Мертвых в Мексике (1,2 ноября), как у нас пирожки на поминальные дни, например. Только у них это очень красочный праздник, не такой грустный как у нас. Я жила в Мексике и видела все это своими глазами ) Если нужно, я Вам и рецепт этого хлеба могу написать )
2014年9月18日
¿Los mexicanos no quieren explicarmelo?
2014年9月19日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!