What is the translation of these sentences ? 1- پخته تر و جا افتاده تر 2- با لبخندی که خاص خودش است به سمتم حرکت میکند 3- هر چه باشد من زخم خورده تقدیرم 4- دیگر خیلی از ان روزها فاصله گرفت

unique

What is the translation of these sentences ? 1- پخته تر و جا افتاده تر 2- با لبخندی که خاص خودش است به سمتم حرکت میکند 3- هر چه باشد من زخم خورده تقدیرم 4- دیگر خیلی از ان روزها فاصله گرفته ام -5- چون به یادم می اورد که زندگیم جهنم است 6- قهوه ام را تلخ می نوشم

2014年9月21日 23:27

回答 · 3

1.more mature 2.with a smile specific to him/her, he/she comes toward me 3.after all, I'm wounded by (my) kismet 4.those days are beyond me 5.because it reminds me that my life is hell 6.I drink my coffee with a bitter taste (without sugar)

2014年9月22日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！