PdeL
qual è la differenza tra 'già' e 'ormai'? Ho visto scritto entrambi ma non so bene qual è la differenza.Mi potete aiutare? Grazie!!
2014年10月4日 21:11
回答 · 7
3
Ormai = si riferisce a qualcosa che non può più accadere/cambiare/che non succede più. Letteralmente, significa "a questo/quel punto".A volte esprime anche rassegnazione.ex Ormai non verranno più (non può più accadere)Ormai sei grande (non può cambiare)Ormai sono anni che non vado più in discoteca (non accade più) Già = si riferisce a qualcosa che è giunto prima del previsto/è accaduto prima di un'altra cosa/è accaduto altre volte in precedenza/dura da un po' di tempo/sinonimo di ormai.ex Siete già qui? (prime del previsto)Quando sono arrivato, il negozio era già chiuso (è accaduto prima del mio arrivare)Io ti ho già visto da qualche altra parte (è già successo in passato)Sono già due anni che lavoro lì (dura da un po' di tempo)Il film dovrebbe essere già finito (sinonimo di ormai)
2014年10月4日
2
Ormai Internet e` purtroppo diventato un gioco di specchi. http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2423431
2014年10月4日
Ho capito perfettamente.grazie mile!
2014年10月4日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!