多彩な 英語 講師陣から検索…
Nga
it means? that's the catch!
2014年10月6日 13:32
回答 · 4
3
Here is an example:
Me: Don't worry, I'll wash the dishes tonight.
Boyfriend: What's the catch?
Me: You have to wash the dishes for the rest of this week.
Boyfriend: A-ha! So that's the catch!
It's more of a trade - I'll do something for you but not for free, and I'll decide what you have to do for me ("the catch").
Hope this helps!
2014年10月6日
1
Think about a deal or proposition or agreement that seems really good.
A "catch" is a hidden, unpleasant surprise that makes the deal bad.
For example, when I was a kid, in Chicago camera stores you would see signs that said in huge letters
CAMERA $9.95
And in tiny letters underneath:
Case $29.95
Sold only with case
So, you thought you could buy a nice camera at a very price. The catch was that you also had to buy a case at an inflated price.
2014年10月6日
1
Are you asking about the meaning of the phrase 'That's the catch!' ?
It means, 'That's the problem'.
2014年10月6日
ok, thanks a lot, i understand it.
that sentence is in this case: a daughter say her father that she wanted to buy a cell phone with many discount and free items. and the father said that sentence.
2014年10月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Nga
語学スキル
英語, ベトナム語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 いいね · 4 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 いいね · 3 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 18 コメント
他の記事
