多彩な 英語 講師陣から検索…
Red Wine Dinner
what is the difference between 完 and 过了 ?
For example, I know these two sentences are correct:
我刚忙完
我刚吃过了
Are they interchangeable? Like this:
我刚忙过了
我刚吃完
2014年10月13日 01:21
回答 · 2
1
完 means finished.过了 means have done
2014年10月13日
1
To me, both of them mean different things.
我吃过了 means 'I had a meal already / just now' while 我吃完了 means 'I just finished my meal'.
I have never heard people saying '我刚忙过了', it doesn't really make sense, but 我刚忙完了 is very commonly used to express that you're free now after completing the work.
2014年10月13日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Red Wine Dinner
語学スキル
アラビア語, 中国語 (普通話), 英語, インドネシア語, ジャワ語
言語学習
アラビア語, 中国語 (普通話)
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 12 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事